Întrebări și răspunsuri despre mediere

Este o negociere asistată de un specialist neutru — mediatorul —, care ajută părțile aflate în litigiu să ajungă singure la o înțelegere. Mediatorul nu este judecător și nici avocat: nu decide cine are dreptate și nu apără niciuna dintre părți. El organizează discuția, ajută la înțelegerea intereselor fiecăruia și la găsirea opțiunilor, iar rezultatul se consemnează într-o tranzacție de mediere scrisă. În Moldova, medierea este reglementată de Legea nr. 9/2026.

Din 12 septembrie 2026 este în vigoare Legea nr. 9 din 12.02.2026 privind medierea și statutul mediatorului. De la aceeași dată, fosta Lege nr. 137/2015 cu privire la mediere a fost abrogată. Noua lege păstrează principiile de bază — participarea benevolă, confidențialitatea, neutralitatea mediatorului —, introduce ședința obligatorie de mediere înainte de proces în anumite litigii și prevede facilități la taxa de stat.

Pentru unele litigii — da, dar etapizat. Din 12 martie 2027, înainte de proces trebuie desfășurată cel puțin o ședință de mediere în litigiile de familie privind copiii și întreținerea (cu excepția desfacerii căsătoriei) și în litigiile de muncă. Din 12 martie 2028 — în anumite litigii civile de până la 50 de salarii medii: datorii, prejudicii, partajarea proprietății, unele contracte. Nimeni nu este obligat să se înțeleagă — obligatorie este doar ședința.

De multe ori sunt suficiente una-două ședințe, iar în litigiile complexe — câteva. Prin lege, medierea nu poate depăși trei luni de la semnarea contractului de mediere, iar părțile pot prelungi termenul de comun acord. Prin comparație, un proces cu expertize și căi de atac poate dura mult mai mult. Pe durata medierii, termenele de prescripție sunt suspendate.

Onorariul depinde de valoarea litigiului. Până la 50 000 MDL — 1 000 MDL pentru persoane fizice și 2 000 MDL pentru persoane juridice; între 50 001 și 300 000 MDL — 2,50% (minimum 3 000 MDL); până la 1 000 000 MDL — 1,20%; peste — 0,60%. Litigiile nepatrimoniale, de exemplu privind domiciliul copilului, — de la 450 MDL/oră. În cazuri urgente, onorariul se negociază individual.

Medierea nu este un proces judiciar, așa că pentru ea nu există taxă de stat; se achită doar onorariul mediatorului. Legea scutește de taxa de stat confirmarea sau învestirea cu formulă executorie a tranzacției de mediere. Dacă medierea prealabilă nu reușește sau cealaltă parte refuză să vină, taxa la acțiune se reduce cu 25%. Iar dacă vă înțelegeți prin mediere în timpul procesului, taxa se restituie: 100%, 75% sau 50%, în funcție de instanță.

Da. Poate fi învestită cu formulă executorie la notar — de comun acord, fiecare parte fiind reprezentată de avocat. Dacă nu este executată, instanța o poate confirma într-o procedură de urgență, iar apoi urmează executarea silită. Înțelegerile privind transferul dreptului de proprietate asupra unui imobil se perfectează suplimentar în forma prevăzută pentru asemenea acte.

Participarea la mediere este benevolă, nimeni nu poate fi obligat să se înțeleagă. Dacă mi vă adresați doar dumneavoastră, îi trimit celeilalte părți o notificare scrisă — va avea 15 zile pentru a răspunde (30 de zile, dacă locuiește în străinătate). Mulți acceptă măcar o ședință. Dacă totuși refuză, la depunerea acțiunii taxa de stat se reduce cu 25%, iar în litigiile cu ședință obligatorie veți putea dovedi că ați încercat să vă înțelegeți.

Da, confidențialitatea este unul dintre principiile legii. Procesul de mediere nu este public, iar mediatorul și participanții nu pot divulga ce au aflat și nici invoca aceste informații în instanță sau arbitraj. Ce îi spuneți mediatorului într-o ședință separată nu se transmite celeilalte părți fără acordul dumneavoastră. Excepțiile sunt doar cele prevăzute de lege: interesul copilului, pericolul pentru viață sau sănătate, prevenirea unei infracțiuni, executarea tranzacției.

Nu. Potrivit legii, părțile convin asupra opțiunilor de soluționare, iar mediatorul nu poate decide în locul lor. La cererea părților, poate face propuneri, poate ajuta la evaluarea consecințelor și la formularea înțelegerii. Aceasta este diferența esențială față de instanță și arbitraj: rezultatul medierii nu este un verdict impus, ci un acord pe care părțile îl semnează benevol și, de aceea, îl respectă mai des.

Da. Legea nr. 9/2026 permite expres desfășurarea ședințelor de mediere online, iar formatul se stabilește de părți și mediator. Este comod când unul dintre participanți se află peste hotare sau în alt oraș. Confidențialitatea se păstrează: înregistrarea ședințelor se face doar cu acordul tuturor părților și al mediatorului. Desfășor medierea online în română și rusă, printr-o platformă video obișnuită.

Desfacerea căsătoriei se face de autoritățile competente, nu de mediator. Însă medierea vă ajută să vă înțelegeți asupra a tot ce ține de divorț: cu cine locuiește copilul, programul de vizită al celuilalt părinte, cuantumul și modul de plată a întreținerii, partajul bunurilor și al datoriilor. Când aceste lucruri sunt convenite, divorțul decurge mult mai simplu și mai liniștit. Litigiile legate de violența în familie nu pot fi mediate.

Nu este obligatoriu, dar este posibil. Legea permite părților să fie asistate de avocați, traducători și specialiști. Avocatul este necesar dacă doriți învestirea tranzacției de mediere cu formulă executorie la notar: atunci fiecare parte trebuie reprezentată de avocat, iar persoana juridică poate fi reprezentată de un jurist angajat, în baza procurii. Pentru confirmarea tranzacției de către instanță nu există o astfel de cerință.

În Moldova, mediatorul trebuie să figureze în Registrul de stat al mediatorilor, ținut de Ministerul Justiției — legea prevede expres alegerea mediatorului din acest registru. Cereți să vedeți atestatul sau licența și extrasul din registru; informații despre mediatori găsiți pe site-ul Consiliului de Mediere, mediere.gov.md. Eu dețin atestatul nr. 1082 din 06.06.2025 și extrasul nr. 20/2025 din 07.07.2025, Biroul de mediere „Mediatorul Bejan Mariana”.

Medierea poate fi inițiată la orice etapă. Instanța suspendă procesul pe durata medierii, iar dacă vă înțelegeți asupra tuturor pretențiilor, taxa de stat se restituie: integral în prima instanță, 75% în apel, 50% în recurs. La soluționarea parțială a unui litigiu patrimonial, taxa se restituie proporțional. Legea permite și eșalonarea achitării taxei de stat pentru cei care recurg la mediere după depunerea acțiunii.

Desfășor medierea în limbile română și rusă — față în față, în Chișinău, sau online. Alegem limba astfel încât ambele părți să se simtă confortabil; dacă părțile vorbesc limbi diferite, putem lucra în ambele sau, cu acordul tuturor, putem invita un traducător. Tranzacția de mediere se redactează într-o limbă pe care părțile o înțeleg, ținând cont de locul unde va fi executată.